A teď příběh jedné bohaté rodiny která přišla o všechno a jednoho syna, který neměl jinou možnost než je všechny udržet pohromadě.
Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i o jednom sinu koji je bio prisiljen zadržati ih na okupu.
Modlím se za syna, který se narodí svobodný.
Molim se za sina da se rodi slobodan.
Můj otec má mnoho stád a žádného syna, který by se o ně staral.
Мој отац има велика стада, а нема сина да их чува.
Mám syna, který má za 20 minut fotbalový zápas.
Imam dete i on ima utakmicu za 20 minuta.
Vychovala jsem syna, který ničí životy, místo aby je chránil.
Odgojila sam sina koji uništava živote umjesto da ih spašava.
Zeus měl syna, Lexi, adoptovaného syna, který si myslel, že mezi smrtelníky nalezne domov.
Znaš, Lex, Zeus je imao sina usvojenog sina, koji je mislio da æe naæi dom meðu smrtnicima.
A teď příběh bohaté rodiny, která přišla o všechno a jednoho syna, který neměl jinou možnost než je všechny udržet pohromadě.
Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora, nego ih držati sve na okupu.
A teď je tu příběh bohaté rodiny, která přišla o všechno... a syna, který neměl na výběr... než je udržet pohromadě.
Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora nego ih držati sve na okupu.
Teď příběh bohaté rodiny, která přišla o všechno a jednoho syna, který neměl jinou možnost... než je všechny udržet pohromadě.
Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve... i o sinu koji je bio prisiljen... zadržati ih na okupu.
A není na škodu mít syna, který zastane celý stavbařský tým.
Nije na odmet i to što imamo sina, u jednoèlanom graðevinskom timu.
Syna, který bude živoucím obrazem svého otce.
Sina, da bude slika svog oca.
Přinejmenším Merlin nemá syna, který by se ho pokusil zachránit z plamenů ohně.
Merlin barem nema sina koji bi ga pokušao spasiti od plamenova.
To je nevlastní sestra... mého syna, který se odstěhoval roku 1989 do New Yorku.
Ona je polusestra...moga sina koji je 1989. godine otišao u New York.
Vyšlo najevo, že mají syna, který chodí do stejné školy jako Victor.
Ispada da imaju sina koji je išao u istu školu kao i Victor.
Královským bastardem, kterého král miluje stejně jako syna, který se utopil.
Kojeg voli isto kao i sina koji se utopio.
Přešel jsem do jiného vesmíru... a vzal jsem si syna, který nebyl můj.
Прешао сам у други свет и узео сина који није мој.
Přešel jsem do jiného světa a vzal syna, který nebyl můj.
Presao sam u drugi univerzum da uzmem sina koji nije moj.
Ale kdyby si Patrick vzal Mary, a měli by spolu syna, který by zdědil titul, vše by se důstojně vyřešilo.
Ali da je Patrick oženio Mary i tvoj unuk bio proglašen za gospodara, èast bi bila zadovoljena.
Vaše Veličenstvo, představuji vám svého dědice a syna, který bránil naši zem před vetřelci ze severu a svým mečem zvaným Krvavý sekáč zabil tisíc nepřátel.
Ваше Височанство, представљам вам свог наследника који је обранио нашу земљу, од нападача са севера, и који је својим мачем средио хиљаду непријатеља!
Vaše Veličenstvo, představuji vám svého nejstaršího syna, který potopil lodě Vikingů a holýma rukama zabil dva tisíce nepřátel.
Ваше Добро Величанство, представљам вам свог најстаријег сина, који је отерао викиншке бродове и голим рукама поразио 2000 непријатеља.
A naše milá starostka má syna, který je napůl upír a napůl vlkodlak.
A naša divna gradonaèelnica ima sina koji je polu-vampir, polu-vukodlak.
McGee říkal, že Dearing měl syna, který byl v námořnictvu.
McGee je rekao kako Dearing ima sina koji je bio u Mornarici.
A nyní, příběh rodiny která přišla o všechno a syna, který neměl jinou možnost, než ji udržet pohromadě.
A sada, prièa o obitelji èija je buduænost naglo prekinuta i jednom sinu koji nije imao drugog izbora nego se sabrati.
Svého milovaného otce, který nějak zapomněl navštívit svého zraněného syna, který byl zraněn v bitvě.
Mog voljenog oca koji je zaboravio da poseti svog ranjenog sina pošto je on pao na bojištu.
Podle něho bil svého syna, který kvůli tomu utekl z domu.
Да је злостављао сина... и зато је дечко побегао од куће.
Vypadá to, že tvá matka a já jsme zplodili syna, který je moudrý i silný.
Izgleda da smo tvoja majka i ja napravili sina koji je i snažan i mudar.
Kristi, vyrosteš, budeš mít syna, který bude jedním z vyvolených.
Kristi, ti æeš odrasti i imaæeš sina koji je jedan od odabranih.
Vybíráš si oběti, které jsou v současnosti ekvivalentem, toho privilegovaného syna, který ti ublížil.
Biraš žrtve koje su savremeni ekvivalenti privilegovanog sina koji te povredio.
Pokud zjistí, že má syna, který vyrostl, aniž by ho poznal, zničí ho to.
Ako sazna da možda ima sina koji je odrastao ne poznajuæi ga, slomilo bi ga.
Pro matku je těžké sledovat syna, který potřebuje vyhrát.
Prilièno je komplikovano za majku da gleda sina koji treba da pobedi.
Vždycky jsem měla ráda fotbal a chtěla jsem syna, který bude dobrý hráč.
Pošto sam oduvek volela mnogo fudbal, želeo sam da imam sina koji bi bio veliki igraè.
Měla jste nemocného syna, který spáchal úděsné zločiny.
Imali ste bolesnog sina koji je poèinio neopisive zloèine.
Pohlédla jsem na obličej jejího syna, který vedle ní seděl a který byl rozpolcen zmatkem a zármutkem
Pogledala sam lice njenog sina koji je sedeo pored nje, njegovo lice je bilo smrvljeno od tuge i zbunjenosti.
Abychom odpověděli na tuto otázku, provedli jsme pokus, kdy jsme lidem pustili video otce a jeho čtyřročního syna, který má smrtelnou rakovinu mozku.
Da bismo ovo ispitali, sproveli smo eksperiment u kom su ljudi gledali jedan snimak oca i njegovog četvorogodišnjeg sina koji boluje od smrtonosnog raka mozga.
Bylo to o odpočinku po boku svého syna, který zemřel dávno předtím, než se přestěhovala do Argentiny.
Radilo se o tome da bude pored svog sina koji je preminuo mnogo pre njenog dolaska u Argentinu.
A můj manžel a já máme syna, který s námi bydlí, a jehož jsem biologickým otcem, a naše náhradní matka byla Laura, lesbická matka Olivera a Lucy v Minneapolis.
A moj muž i ja imamo sina koji živi sa nama, kome sam ja biološki otac a naš surogat za trudnoću je bila Lora, lezbejka majka Olivera i Lusi u Mineapolisu.
Vezměte si nejmladšího syna, který musí poslouchat staršího syna. A který zase musí poslouchat otce.
Pomislite na najmlađeg sina koji mora da sluša najstarijeg, koji, pak, mora da sluša oca.
MG: A její otec mi řekl, jaký měl strach, protože na rozdíl od jejich syna, který složil zkoušky pro druhý stupeň, kvůli jejím povinnostem se jí tak nedařilo a ještě nechodila do vládní školy.
MG: A njen otac mi je rekao da se plaši da, za razliku od sina, koji je položio završne ispite zbog obaveza oko kuće ona neće proći tako dobro, a još uvek nije u državnoj školi.
1.8053650856018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i o jednom sinu koji je bio prisiljen zadržati ih na okupu. 